Zählau

Zählau
*1. Auf die Zählau kommen. (S. ⇨ Moos 6, ⇨ Mutschel, ⇨ Speicher 4.)
Die Zählau ist ein bei Friedland (Ostpreussen) gelegener grosser Bruch, den der dortige Volksglaube zu einem Aufenthaltsorte für alte, besonders ihres hoffärtigen Wesens wegen unverheirathete Jungfern bestimmt. Man ruft dort jungen Mädchen, welche wiederholt Freier zurückwiesen, warnend zu: Du wirst auf die Zählau kommen. (Frischbier, 4135; Illustrirte Zeitung, Nr. 1322, S. 299.)
*2. Goh op de Zählau Gansdreck spole, da kröggst keine Blase. (Friedland in Preussen.) – Frischbier, 1154.

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Rominten — Gah na Rominte, Zigga opschwänze (Zäge hede). Gewöhnlich als Abfertigung eines Anmassenden, Vorlauten u.s.w. Sonst gehört Rominten, Dorf im goldaper Kreise (Regierungsbezirk Gambinnen) zu den Punkten, wohin man alte Jungfern verweist; namentlich… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Zimmau — * Ön Zimmau op e ⇨ Zâhlau(s.d. 1), wo se de Ape grîpe. Zimmau = Mühle, Krug und Ziegelei im Kreise Wehlau. (Frischbier, II, 3003.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”